تقويم كتاب تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها؛ كتاب الأدب والبلاغة للسنة الخامسة لمنهج الديني المتكامل نموذجا
Evaluation is an integral part in the field of language education, with the aim of uncovering the advantages and weaknesses of a curriculum or book. The textbook, among other types of books, has a special place in guiding and guiding students. It is the vessel of knowledge, the transmitter of culture, the focus of the educational process, and the main source of information for teachers and students. The researcher carefully analysed the book of literature and rhetoric for the fifth year used in religious schools with the integrated religious curriculum in Malaysia based on the selected criteria developed by Professor Rushdi Ahmed Toaima. These standards are developed by doctors and students from time to time. This study aims to know the validity of using the book in the teaching and learning processes. The researcher adopted several elements such as directing, preparation basics, content, activities, book accompaniment, and general impression, and then applying these criteria in her analysis of the book. At the end of this research, I wrote the overall results obtained by the book. The study found that the authors adhered to book-authoring standards such as reading level, presentation channel, selected texts, design, layout, language skills and their components, and use of student-centred and learning in the 21st century (PAK21). After that, come up with some suggestions and recommendation.
Keywords: Evaluation - Arabic language - non-native speakers - standards
Al-Khayyat, M.M. (2009). Asasiyyat al-Qiyas wa al-Taqwim fi al-Tarbiyah. Dar al-Rayah, ‘Amman.
Cunningsworth, A. (1995). Choosing your coursebook. Macmillan. Garinger, D. (2002). Textbook selection for the ESL classroom. Center for Applied Linguistics Digest, 2(10). Good, C. V.(1973). Dictionary of Education, 3. New york, Mark Hill. Green, A. (1926). The measurement of modern language books. The Modern Language Journal, 10(5), 259-269.
Harb, A. & Hussin, Y. (2011). Taujihat fi al-Manhaj al-Tarbawi (Falsafatuhu, ‘Anwa’uhu, Mu’awwiqatuhu,
Tasmimuhu, Namazijuhu, Tajribatuhu, Taqwimuhu wa Tatwiruhu). Maktabah al-Falah, Mesir.
Harmer, J. (2002). The Practice of English Language Teaching. Completely revised and updated. Malaysia:
Longman. Lee, W. (1997). The role of materials in classroom language use. Applying linguistics: Insights into language in education, 69-82. Mukundan, J. (2010). Evaluation of English language textbooks: Some important issues for consideration. Journal of NELTA, 12(1), 80-84.
Mulhim, S.M. (2007). Al-qiyas wa al-Taqwim fi al-Tarbiyah wa ‘Ilm al-Nafs. Dar al-Masirah
Rushdi, A.T. (1985). Dalil ‘Amal fi I’dad al-Mawad al-Ta’limiyah libaramij Ta’lim al- Arabiyah, Jami’ah Ummul Qura.
Sheldon, L. E. (1988). Evaluating ELT textbooks and materials. ELT journal, 42(4), 237-246.
Shibli, I.M. (2000). Al-Manahij Binauha Taqwimuha Tatwiruha bi Istikdam al-Namazij. Dar al-Mill li al-Nashr wa al-Tauzi’, Irbid.
Tomlinson, B. (2010). Principles of effective materials development. English language teaching materials: Theory and practice, 81-108. Tomlinson, B. (Ed.). (2003). Developing materials for language teaching. A&C Black.
Williams, D. (1983). Developing criteria for textbook evaluation. ELT journal, 37(3), 251-255.
Copyright (c) 2021 e-Jurnal Bahasa dan Linguistik (e-JBL)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Upon acceptance of an article, authors will be asked to transfer copyright. This transfer will ensure the widest possible dissemination of information. A notification will be sent to the corresponding Author confirming receipt of the manuscript.
If excerpts from other copyrighted works are included, the Author(s) must obtain written permission from the copyright owners and credit the source(s) in the article.