Bidang pengajian Bahasa Arab dan kaitannya dengan bidang Sosiolinguistik di Malaysia: Analisis Matrik Keutamaan.

Arabic Language Studies and its relation to the Sociolinguistics Studies in Malaysia: A Prioritization Matrix Analysis.

  • Rosfazila Abd Rahman Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
  • Abdul Razif Zaini Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
Keywords: Bahasa Ara, sosiolinguistik, Bahasa Arab di Malaysia, matrik keutamaan

Abstract

ABSTRAK

Bidang Sosiolinguistik di Malaysia menunjukkan khalayak mempunyai kemahiran dalam bidang bahasa Arab. Bidang pengajian bahasa  Arab antaranya melibatkan perubahan bentuk kata yang berkait dengan ‘ilm al-sarf dalam nahw atau tatabahasa Arab yang melibatkan aspek-aspek morfologi, semantik dan sintaksis; kejayaan dan kemampuannya dalam peranannya sebagai bahasa ilmu, peradaban dan komunikasi. Sosiolinguistik adalah salah satu bidang utama dalam disiplin linguistik. Nama sosiolinguistik terbentuk daripada dua istilah, iaitu sosio, singkatan daripada sosiologi-disiplin yang meneliti masyarakat dan linguistik-disiplin yang meneliti bahasa. Sosiolinguistik adalah bahagian pengajian (studies) dan pengkajian (research) yang menggabungkan dua disiplin, iaitu sosiologi dan linguistik. Dengan sifat penggabungan dua disiplin ini, sosiolinguistik memberi tumpuan kepada dua entiti, iaitu bahasa dan masyarakat. Sosiolinguistik menganggap bahasa dan masyarakat sebagai satu struktur, yakni hubungan antara kedua-dua entiti tersebut yang rapat. Kajian ini mengadaptasi kajian analisis deskriptif. Dua objektif kajian ialah menganalisis bidang pengajian bahasa  Arab dan bidang sosiolinguistik di Malaysia dan menghuraikan saling kaitan keduanya. Resolusi kajian ini menghuraikan bidang pengajian bahasa  Arab dan bidang sosiolinguistik di Malaysia dengan menggunakan Analisis Matrik keutamaan bagi keperluan perspektif, perbandingan dan keperluan kajian akan datang.

ABSTRACT

The field of Sociolinguistics in Malaysia indicates that the audience has skills in Arabic. The areas of Arabic learning include changes in the form of words related to 'ilm al-sarf in nahw or Arabic grammar involving aspects of morphology, semantics and syntax; it s success and ability in its role as the language of science, civilization and communication. Sociolinguistics is one of the main areas of linguistic discipline. The name of sociolinguistics is made up of two terms, namely, sociology, an acronym for sociology that studies society and linguistics that studies language. Sociolinguistics is the area of ​​studies and research that combines two disciplines, sociology and linguistics. By virtue of the merger of these two disciplines, sociolinguistics focuses on two entities, language and society. Sociolinguistics considers  language and society as one structure, which is the relationship between the two entities. This study adopts a descriptive analysis study. The two objectives of the study were to analyze the field of Arabic language studies and sociolinguistics in Malaysia and to explain the relationship between the two. The resolution of this study describes the field of Arabic language studies and sociolinguistics in Malaysia by using Matrix Analysis for the purpose of perspective, comparison and future research needs. 

Author Biography

Abdul Razif Zaini, Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor

Ph.D. Bahasa Arab dan Linguistik, Pusat Pendidikan ICESCO di Malaysia (ICESCO)

References

(PDF) Keperluan Pusat Bahasa Arab Di Malaysia : Satu Kajian Rintis Di Kuiscell. Available From:Https://Www.Researchgate.Net/Publication/325284764_Keperluan_Pusat_Bahasa_Arab_Di_Malaysia_Satu_Kajian_Rintis_Di_Kuiscell [Accessed Feb 20 2020].

(Pdf) Keperluan Pusat Bahasa Arab Di Malaysia : Satu Kajian Rintis Di Kuiscell. Available From: Https://Www.Researchgate.Net/Publication/325284764_Keperluan_Pusat_Bahasa_Arab_Di_Malaysia_Satu_Kajian_Rintis_Di_Kuiscell [Accessed Feb 20 2020].

(Pdf) Program Akademik Bahasa Arab Ijazah Sarjana Muda Di Universiti Islam Antarabangsa Malaysia (Uiam): Analisis Awal Terhadap Respons Pelajar. Available From: Https://Www.Researchgate.Net/Publication/311901612_Program_Akademik_Bahasa_Arab_Ijazah_Sarjana_Muda_Di_Universiti_Islam_Antarabangsa_Malaysia_Uiam_Analisis_Awal_Terhadap_Respons_Pelajar [Accessed Feb 20 2020].

Abdul Rashid Daing Melebek & Amat Juhari Moain. (2010). Sosiolinguistik dan Bahasa Melayu. Penerbit UKM: Bangi.

Abdul Razif Bin Zaini & , Rosfazila Binti Abd. Rahman. (2017). Kesan Kursus Bahasa Arab Jangka Pendek Luar Negara Menurut Perspektif Sosiolinguistik. Persidangan Antarabangsa Pengajian Islamiyyat Kali Ke-3 (Irsyad2017). 3rd International Conference On Islamiyyat Studies (Irsyad2017). Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor

Abdul Razif Zaini & Rosfazila Abd Rahman. (2016). Dato Mahamud Bin Abdul, Tokoh Sosiolinguistik Melayu Nusantara: Suatu kajian Konseptual, profil dan sumbangan. Tokoh-tokoh Ulama Melayu Nusantara.Selangor: PPT,KUIS, JAIS dan LZS.

Dr Haresh Kumar Kantilal, Dr Anton Espira. (2008). Kemahiran Berfikir dan Penyelesaian Masalah. https://www.coursehero.com/file/p7ksa54h/a-Apa-dia-matriks-keutamaan-Matriks-keutamaan-ialah-satu-alat-yang-berguna/ . Hak Cipta © Open University Malaysia (OUM). [ Accessed Feb 20 2020]

Hashim Bin Musa, (2000) , journal Sejarah Tulisan Jawi.________.

http://www.hmetro.com.my/node/21285?m=1#sthash.VytdFFlX.dpuf

http://www.scribd.com/doc/38199233/Linguistik-Sosiolinguistik-Dan-Ruang-Lingkupnya#scribd

Janet Holmes. (2013). An Introduction to Sociolinguistics. Fourth edition. New York, USA: Routledge.

Mohd. Razi Mohd Zin, Isimewa Mahamud, Utusan Malaysia, http://ww1.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2011&dt=0204&pub=Utusan_Malaysia&sec=Keluarga&pg=ke_01.htm

Musa, Hashim and Pondo, Halimah .(2012). Isu sosiolinguistik di Malaysia.Penerbit Universiti Putra Malaysia, Serdang,Selangor.

Nik Safiah Karim dan Wan Malini Ahmad. (2006). Bahasa Melayu STPM; Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.

Published
2020-05-30
How to Cite
Abd Rahman, R., & Zaini, A. R. (2020). Bidang pengajian Bahasa Arab dan kaitannya dengan bidang Sosiolinguistik di Malaysia: Analisis Matrik Keutamaan. E-Jurnal Bahasa Dan Linguistik (e-JBL), 2(1), 37-54. Retrieved from http://ejbl.kuis.edu.my/index.php/e-jbl/article/view/30